http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/europe/newsid_2144000/2144588.stm

22. juli 2002.

Matthew Price

BBC dopisnik iz Beograda

Beograd se bori protiv CD pirata

Cinjenica je: CD-ovi u Beogradu su jeftini u odnosu na one u Evropi.

Svetski hit broj jedan, na primer, album grupe Eminem, The Eminem Show, mozete nabaviti za samo dva evra.

A on je i dobrog kvaliteta, sto je vazno, jer se procenjuje da su do 95% svih CD-ova koji se prodaju u Jugoslaviji pirati, mada dobrog kvaliteta.

Politicki cilj

Piraterija je ovde veliki biznis. Moglo bi se skoro reci nacin zivota.

Iskorenjivanje piraterije ce biti tesko kad su tinejdzeri navikli na jeftine CD-ove.

U Beogradu prodavnice u centru i nizovi kioska prodaju piratske CD-ove.

"Navikla sam na pirate jer su vrlo jeftini", rekla mi je jedna zena.

Druga, tinejdzerka kaze: "Mi nemamo dovoljno novca da kupujemo originalne diskove i ja mislim da to nije u redu, ali je za nas postalo normalno".

Ali uskoro, ako se ostvare planovi srpske vlade, to bi moglo biti zaustavljeno.

Politicari ovde zele da ih vide kao one koji ciste sve delove drustva i ekonomije, a CD piraterija je jedna od njihovih meta.

"Piraterija cveta po gradu i nesto bi trebalo da se uradi da se to zaustavi", rekla mi je pomocnik ministra Aleksandra Jovicevic.

Legalizacija

Ali se slozila da ce to biti tesko za mlade ljude koji su se navikli da koriste jeftine CD-ove.

1990-ih godina kad je zemlja bila odsecena zbog rata i sankcija, piraterija, nezakonito kopiranje i internet su bili nacini da mladi ljudi ostanu u kontaktu sa kulturnim desavanjima u ostalom delu Evrope.

Ona kaze da nece biti iznenadnog unistavanja piratskih CD-ova.

Ali uskoro, kaze ona, CD trziste ce morati da se ozakoni.

"Ako zelite da se vratite u normalan zivot i da budete integrisani u Evropu ponovo onda morate da postujete odredjene zakone, a ocigledno je da morate da popravite ovu situaciju", kaze ona.

To bi moglo da znaci da cene CD-ova porastu na normalnije evropske nivoe od 12 ili 14 evra.

Ali ovde su prosecne plate samo 100 evra mesecno.

"Gde cu da nadjem novac da kupim originalne CD-ove", upitao me je jedan kupac.

"Ovo je jedini nacin da se zabavljamo", rekao je drugi.

Validno zaposlenje?

Muzika je do sada bila jeftini nacin zabave.

Za neke beogradske tinejdzere piraterija je jedini nacin da zarade novac.

Otisao sam u jednu one od beogradskih zgrada da se sastanem sa 22-godisnjim Dusanom.

On je procenio da je investirao 30.000 evra u svoj nezakoniti piratski posao.

Svakog meseca on salje 10.000 CD-ova sirom Jugoslavije. A on je jedan od manjih operatora.

"Bice katastrofa ako to urade," kaze.

"Ja zaposljavam 50 ljudi, oni zaposljavaju druge, a oni svi imaju porodice, tako da kad se ovo dogodi, mnogo ljudi ce izgubiti".

Ozakonjivanje

Upitao sam Dusana da li ga je stid sto krsi zakon.

"Nema drugog nacina da se zaradi novac", odgovorio je.

"Mogao bih da budem alkoholicar, ili narkoman, kao moji prijatelji. Ovo sam napravio kao izlaz iz toga".

On kaze da zeli da otvori zakonitu muzicku prodavnicu.

"Mnoge muzicke prodavnice ovde su zapocele rad uz pomoc piraterije", kaze on.

Jasno je da muzicke prodavnice ovde to ne priznaju, ali jedan vlasnik, koji je zeleo da ostane anoniman, jeste rekao da jos uvek prodaje piratske CD-ove.

"To je jedini nacin da prezivim", rekao mi je.

"Verovatno 65% moje prodaje jos uvek cine ilegalni CD-ovi".

A to se desava u uglednoj prodavnici u centru grada.

Korist za potrosace?

"Lokalna muzicka industrija trpi jer se i njeni CD-ovi reprodukuju i niko nije motivisan da investira u muzicki biznis", kaze on.

"Ovo treba da se promeni. Na duge staze smatram da ce biti veoma dobro za potrosace i da ce izbor muzike biti bolji".

Ali se mnogi ovde ne bi slozili.

Jedan od njih, student muzike, sve je ovo savrseno rezimirao.

"Gde cu da kupim CD-ove? Ne u skupim prodavnicama. Ne zelim da kupujem CD-ove tamo jer nemam toliko novca", rekao mi je.

[ Ostali clanci i misljenja ]

Copyright 2002 beograd.com. All Rights Reserved.