Od: lev.kreft@guest.arnes.si
Datum: 26 March 1999 8.03
Za: dragi.moj@Eunet.yu
Re: nezgodno
Dragi moj,
nezgodno je to ti se javljam ovim putem, preko novina, jer nisam siguran da ce ti se
svidjati javna prepiska. Cini mi se da nisi u prilici da mi vrati na isti nacin jer
tvoje novine ne izlaze vie otkada su Ameri spominjali bombardovanje u oktobru
prole godine, radio su ti oduzeli pretprole noci, a od juce si ostao i bez
stranih dopisnika. Plaim se da si sada ti u vecoj opasnosti od kosovskih Albanaca,
jer tebe od Slobe vie ne titi niko, a ako te pogodi neki postmoderni metak to
je za one na Zapadu samo porez koji placa jer si u pogrenom veku u
pogrenoj drzavi. Kao da to nisi znao i pre bombardovanja.
Odjednom smo postali neravnopravni i neuporedivi cak i da govorimo istim jezikom. Dok sam
ja u stanju da se mislim ta cu i kako cu, ti si u ratnom stanju, i kao to si
ranije bio lokalno prekobrojan sad si postao suvian i globalno. Otkada se desio
narod vie nisi bio pravi Srbin, ali to se jo nekako moglo iako su te toliko
puta pogodili, ganjali i maltretirali. Otkada se desio NATO proglaen si nepravom
metom, pa su ti unapred izjavili saucece ako te kojim slucajem ni krivog ni duznog
pogode. Poto se radi o univerzalnim moralnim obavezama, ti si samo jo jedan
prihvatljivi gobalni moralni rizik iz kategorije slucajno zateknutih civila. Bio si
opozicija u vlastitoj kuci, a sada u istoj vlastitoj kuci moze postati samo
nes(p)retni slucajni prolaznik.
Nije zgodno to ti se javljam ovim putem. Ovi moji se najeze i narogue vec kad
naidju na pogrean akcenat u svakodnevnoj slovenackoj ulicnoj konverzaciji izmedju
Mekdonalda i Dajri Kvina, a kamoli da im se po novinama tampaju pisma nespretno
srocena na srpskom jeziku. Sva sreca to si mi olakao pristup jer si poslednjih
deset godina insistirao da ti se svi tekstovi tampaju latinicom. Ali i to je
nezgodno, jer shvativi da je to bio tvoj prkosni politicki stav mozda bi ja morao da
insistiram da se ovo pojavi cirilickim pismom. To bi prave Slovence uzbudilo vie od
bombardovanja Beograda, veruj mi.
Moze da zamisli da i ja ovih dana vrtim teve vesti na sve strane i jezike,
drzim otvoren radio kod kuce i u kolima, i citam novine kojih se dokopam, kao to sam
radio pre deset godina kada su se ruili zidovi i stvarale nove drzave. Covek uvek
prvo misli na sebe, pa i pracenje ovoga rata vraca secanje na leto 1991 kada sam imao
srecu. Tebi ce je trebati mnogo vie nego nama, ali znajuci kako si izdrzao ove
godine verujem u tebe. Samo da te ne pogode natovci, samo da te slobovci ne strpaju u
staru ili neku novu Banjicu
Jer covek na drugom mestu uvek misli na drugoga. Ne znam
zato, ali kad pomislim kako ti je, pokuavajuci da progledam tvojim ocima,
neprestano mi se javlja secanje na Dimitrija Tucovica. Ne, ne na onog koji je pisao o
Srbima i Albancima cak i za vreme balkanskih ratova suprotstavljajuci se ovinizmu i
porobljavanju, etnickom cicenju i predrasudama. Ne vie na onog koji je
govorio: "Ako bi se Stara Srbija pridruzila Srbiji, onda bi na jednog slobodnog Srba
dolazila po dva porobljena Arnautina, Turcina itd. Mi hocemo slobodu svog naroda ne
unitavajuci slobodu drugih. Ovaj se cilj moze postici jedino stvaranjem na Balkanu
jedne politicke celine u kojoj bi svi narodi bili potpuno ravnopravni bez obzira na to u
kojoj je oblasti pre nekoliko vekova koji vladar vladao." Taj nas je Tucovic
opominjao pre deset godina, ali kako da ga prizivamo sada kada njegovo "mi
hocemo" oznacava socijaldemokrate, a evropska je vladajuca socijaldemokratija upravo
zakljucila da treba Balkan do kraja pretvoriti u male nacionalne drzave, i krenula zajedno
sa Amerima u rat za tu svoju ideju. Kakvu su snagu dali Miloevicu! Njihov je, naime,
ratni cilj da nateraju Vozda da potpie sporazum, pa je njihov rat posve ovisan od
njegove licne volje. I ne samo to. Ako Sloba potpie oni moraju otici na Kosovo i
pretvoriti ga u svoj protektorat.
Zbog toga me sve to podseca na onog drugog Dimitrija Tucovica koji se odazvao na
austrougarski ultimatum kao covek koji ustaje protiv imperijalizma velikih, i koji je
posle toga mirno otiao u srpsku skuptinu i zajedno sa drugovima glasao protiv
vojnih kredita prakticki jedini u Europi, iako je njegova zemlja bila napadnuta, jer je to
smatrao svojom moralnom obavezom. Kada je obavio i jedno i drugo, obukao je uniformu i
otiao na front kao srpski vojnik i oficir, i pao za otadzbinu. Ne podseca me tvoja
situacija na njega zbog toga to bi ova Srbija sada podsecala na onu koja je
izala kao pobednica iz balkanskih ratova da bi stradala u prvom svetskom ratu, iako
znamo oboje da ce se za koju godinu verovatno ustvrditi da je treci svetski rat zapoceo
prekjuce. Podseca me na tebe zato to si svih ovih godina ostao protivnik
memorandumskih strategija, ali i kriticar medjunarodnih trgovina sa balkanskim narodima.
ta sada kada si se naao izmedju Slobe i Bila (usput budi receno, imao sam
prividjenje da sluam Klintona kako hoda Pritinom i kaze "Dok sam ja tu
nitko nece da vas bije!")? Tvoje su mogucnosti skucene, i moglo bi da se desi da
moze da bira samo izmedju odbrane otadzbine i izbeglitva. Ako
odluci za ovo drugo, kod mene si uvek dobrodoao. Ne znam samo kako da te
prebacimo ovamo, jer kao to Sloba nikoga ne puta napolje tako ovde nikoga ne
putaju unutra. Posle svega to su ti radili ovih deset godina sigurno ti
pripada politicki azil, samo to je kod nas doticni zakon tek u pripremi, pa ne bi
mogli do azila doci ni nai prijatelji Rugova, Maljici i Azem, a kamoli ti.
Jesi li bio u kontaktu sa naima u Podgorici? Bio sam ubedjen da ce Klinton Crnogorce
potedeti, pa mi izgleda kao da je bombardovanjem dao zeleno svetlo za gradjanski rat
protiv sadanjih vlasti u Crnoj gori. Svi zapadnjaci koje sluam kazu da ce rat
da zavri onog trenutka kada Miloevic potpie sporazum. ta ti,
medjutim, misli da ce srpski narod da uradi Slobi ako sada, posle bombardovanja,
kapitulira, i da li ce iko normalan (ostavi nas nenormalne po strani) moci da prihvati kao
obavezu potpis dat pod otkocenim revolverom?
Inace, ta ima novo?
Tvoj Lev